quarta-feira, 9 de dezembro de 2009

Pré-Lançamento (Pre-Release): Katsura Hinagiku Cospa Ver. & Katsura Hinagiku Limited Striped Knee Socks Ver.

UPDATE (13/12/2009): "Katsura Hinagiku Cospa Ver." now available for preorders at CD Japan. Price, link and preorder deadline added to post. "Katsura Hinagiku Cospa Ver." agora com reservas abertas no CD Japan: preço, link e data limite para reservas acrescidos ao post.

UPDATE: My allergy must have affected my brain... or my eyes, since I published this post and didn't see the error. This post is clearly about a "pre-release", not about a "release". The post's title is now correct. Sorry about that. Nossa! Minha alergia deve ter atacado meu cérebro... ou meus olhos, já que eu publiquei o post e não vi o erro. Esse post é claramente sobre um "pré-lançamento" e não sobre um "lançamento". Título corrigido, pedimos desculpas pelo inconveniente.

Two big figures (oy maybe I must say "two versions of the same figure") of Hinagiku Katsura (from Hayate no Gotoku!) will be released by Cospa next April. They're 1/6 scale with 13 cm tall showing the character kneeling and stripping her shirt. In my opinion the figures are pretty but could be better. The limited version of this figure, in the word of the manufacturer features "gray and white striped knee socks along with another striped area..."

Duas figures grandes (ou talvez eu deva dizer "duas versões da mesma figure") da Hinagiku Katsura (de Hayate no Gotoku!) serão lançados pela Cospa em Abril próximo. Elas são de 1/6 de escala e medem 13 cm de altura, mostrando a personagem ajoelhada enquanto tira a camisa. Na minha opinião as figures são bonitas, mas poderiam ser melhores. A versão limitada da figure, segundo o fabricante vem com "meias listradas em cinza-e-branca, junto com outra área listrada..."

Primeira vez vendo um artigo sobre figures e não está entendendo muita coisa? Consulte a 1ª parte do artigo "Sobre Figures..."
Ficou interessado e quer comprar, mas queria algumas palavrinhas a mais sobre como comprar? Consulte a 2ª parte do artigo "Sobre figures..."

Ficha Técnica da Figure (Figure's Details):

- Figure: Katsura Hinagiku Cospa Ver.
- Empresa (Manufacturer): Cospa
- Escultor(a) (Sculptor / Producer): Onsen Tengoku
- De onde saiu a personagem (Character comes from): Hayate no Gotoku! (Hayate the Combat Butler)
- Escala (Scale): 1/6
- Altura Aproximada (Approx. Height): 13 cm
- Previsão de Lançamento (Release Date): Abril de 2010 (2010, April)
- Preço estimado (Estimated price): US$ 83,99 (Hobby Search) / JP¥ 6.680 [~US$ 73,82] (AmiAmi) / US$ 89,41 (CD Japan)
- Entrada no My Figure Collection (Entry at My Figure Collection): http://myfigurecollection.net/figure/23299_katsura_hinagiku











Sites vendendo esta figure (Site selling this figure):

Hobby Search: http://www.1999.co.jp/eng/10105272
Play-Asia: ---
Otacute: ---
CD Japan: Reservas até 15/01/2010 (Preorder Deadline: 2010/01/15)
AmiAmi: http://www.amiami.com/shop/?set=english&vgForm=ProductInfo&sku=FIG-MOE-1433&template=default/product/e_display.html

* * * * * *

Ficha Técnica da Figure (Figure's Details):

- Figure: Katsura Hinagiku Limited Striped Kneesocks Ver.
- Empresa (Manufacturer): Cospa
- Escultor(a) (Sculptor / Producer): Onsen Tengoku
- De onde saiu a personagem (Character comes from): Hayate no Gotoku! (Hayate the Combat Butler)
- Escala (Scale): 1/6
- Altura Aproximada (Approx. Height): 13 cm
- Previsão de Lançamento (Release Date): Abril de 2010 (2010, April)
- Preço estimado (Estimated price): JP¥ 6.680 [~US$ 73,82] (AmiAmi)
- Entrada no My Figure Collection (Entry at My Figure Collection): http://myfigurecollection.net/figure/24011_katsura_hinagiku







Sites vendendo esta figure (Site selling this figure):

Hobby Search: ---
Play-Asia: ---
Otacute: ---
CD Japan: ---
AmiAmi: http://www.amiami.com/shop/?set=english&vgForm=ProductInfo&sku=FIG-MOE-1434&template=default/product/e_display.html

Quem não dispuser de um cartão de crédito internacional ou conta no Paypal, pode acessar a Katamari Toys e mandar um e-mail para eles pedindo cotação. Ou consultar algum outro site de compras nacional de sua preferência.

Mais novidades sobre lançamentos ou pré-lançamentos virtualmente a qualquer momento...

Rafael-san, O Enxugador de Gelo

Nenhum comentário: