terça-feira, 13 de abril de 2010

Análise (Review): Sion Eltnam Atlasia (Sega Arcade Prize)

"Arcade Prize" Sion Eltnam Atlasia (from Melty Blood) is a quite cheap yet kinda good figure. Not being a big figure she's still somewhat detailed, but I think her face is a bit plain (her mouth is a bit odd). But when you consider the cost-benefit, she's turn to be a nice acquisition, specially because this character doesn't have many figure renditions... For those who don't know the character: her name is read as "Shion".

A Sion Eltnam Atlasia "Arcade Prize" é uma figure bem barata, mas ainda assim bacana. Ela não é muito grande, mas tem um nível de detalhamento razoável, embora eu ache que o rosto dela tenha saído meio mais ou menos (a boca ficou estranha). Mas quando se pensa na relação custo x benefício, ela se mostra uma aquisição bem legal, especialmente porque a personagem não tem muitas representações suas em forma de figure... Para quem não conhece a personagem: apesar da transliteração oficial, o nome dela se lê "Shion".

Ficha Técnica da Figure (Figure's Details):

Figure: Sion Eltnam Atlasia "Arcade Prize"
- Empresa (Manufacturer): Sega
- De onde saiu a personagem (Character comes from): Melty Blood
- Altura Aproximada (Approx. Height): 18 cm
- Entrada no My Figure Collection (Entry at My Figure Collection): http://myfigurecollection.net/figure/8203_atlasia_sion_eltnam


Sion Eltnam Atlasia

A little bit about the character / Um pouco sobre a personagem:

Sion is an alchemist of Atlas, one of the three main branches of the Mage's Association. A true genius whose life turned upside-down after one mission where she assisted the church on a vampire extermination (which was her ancestor and the responsible for her family downfall). At this mission everyone died, except Sion who was bitten by this vampire known as TATARI (or Night of Walachia / Warakia no Yoru whose name in life was Zepia Eltnam Oberon). Due to the peculiar nature of this vampire, Sion doesn't go through the expected transformation, but gains some characteristics of vampires, like thirst for blood. Since then she research a cure for vampirism before she herself completely change into a vampire. It is precisely this search that takes her to the town where the game occurs: she is looking for Arcueid Brunestud, the vampire Shinsou ("True Ancestor") which, according thinks Sion, may give her clues to the cure she seeks. More info about her can be obtained at her page on Type-Moon Wikia.

Sion é uma alquimista é uma alquimista de Atlas, uma das trêm maiores divisões da Associação dos Magos. Um verdadeiro gênio que viu sua vida mudar completamente após participar de uma missão em conjunto com a igreja para exterminar um vampiro (um antepassado dela e responsável pela queda de sua família). Nessa missão, todos morrem, menos Sion, que é mordida por este vampiro conhecido como TATARI (ou Night of Walachia / Warakia no Yoru, cujo nome em vida era Zepia Eltnam Oberon). Devido à natureza peculiar desse vampiro, Sion não passa pela transformação esperada, mas ganha algumas características dos vampiros, como a sede por sangue. Desde então ela passa a procurar pela cura para o vampirismo antes que ela se torne uma vampira por completo. É exatamente essa busca que a leva a cidade onde se passa o jogo: ela está à procura de Arcueid Brunestud, a vampira Shinsou ("True Ancestor" ou "Acestral Verdadeiro") que, segundo pensa Sion, pode fornecer alguma pista para a cura que ela busca. Para conhecer um pouco mais sobre a personagem, leia o artigo correspondente a ela na Type-Moon Wikia (em inglês).

A little bit about Melty Blood / Um pouco sobre Melty Blood:

Melty Blood is a visual novel and fighting game franchise (basically Melty Blood, Melty Blood Re-ACT, Melty Blood Act Cadenza and Melty Blood Actress Again) and which is a Tsukihime spin-off. The game's story starts as Tohno Shiki starts to hear rumors of a serial killer, similarly to what occurred in Tsukihime. In the midst his investigation about the rumors he finds Sion Eltnam Atlasia, who wants to find the Arcueid to try and find a cure (or a clue for a cure) for vampirism and Shiki decides to help her.
Almost all "major" characters in Tsukihime entered Melty Blood's story as new versions were being released and, if my memory serves, the only current exception is Arihiko Inui, Shiki's classmate (which has no fighting power). The Tohno SHIKI (from the "Far Side of the Moon" routes routes) can also be counted as another character missing in Melty Blood, if you want to consider he as a character distinct from Roa.

Melty Blood é uma série de jogos de luta com elementos de Visual Novel (composta por Melty Blood, Melty Blood Re-ACT, Melty Blood Act Cadenza e Melty Blood Actress Again) e que pode ser considerada um spin-off de Tsukihime. A história de Melty Blood começa com Tohno Shiki ouvindo rumores sobre mortes em série parecidos com os que existiram em Tsukihime. No meio das investigações ele encontra Sion Eltnam Atlasia, que quer encontrar a Arcueid para tentar achar uma possível cura para o vampirismo e Shiki decide ajudá-la.
Praticamente todos os personagens "relevantes" de Tsukihime foram entrando na história de Melty Blood conforme novos jogos foram sendo lançados e, se minha memória não falha, a única atual exceção é Inui Arihiko, colega de classe do Shiki (e que não tem nenhum poder/capacidade de luta). O Tohno SHIKI (das rotas "Far side of the Moon") também pode ser enquadrado como outro personagem que falta em Melty Blood, se você quiser considerá-lo como um personagem distinto do Roa.

Back to the figure / De volta para a figure:

This Sion can be bought alone or in a set with Yumizuka Satsuki. I bought the set and noted the two figures come in equal boxes:
Esta Sion pode (ou podia, ao menos) ser adquirida sozinha ou em um set juntamente com a Yumizuka Satsuki. Eu comprei o set e ambas as figures vêm em caixa idênticas:

Sion Eltnam Atlasia

Sion Eltnam Atlasia

Sion Eltnam Atlasia

Let's get an overview of the figure:
Vamos dar uma olhada na figure, como um todo:

Sion Eltnam Atlasia

Sion Eltnam Atlasia

Sion Eltnam Atlasia

Sion Eltnam Atlasia

Now let's see the figure's details. Sega's Sion "Arcade prize" is quite detailed: she have her bracelets, her braid is decently well made, the Atlas logo on her shirt and also on her hat are very good and the folds of her skirt are OK (although my Sion have some rough/damaged spots), but her face... or more exactly her mouth looks definitively odd. If you consider the intent of this figure was to reproduce the Sion's image on the box, that's even worse...
Agora vejamos os detalhes da figure. A "Arcade prize" Sion da Sega é até que bem detalhada: ela tem as pulseiras dela, a trança está decentemente bem feita, os logos de Atlas na camisa e no chapéu estão muito bons e as dobras da saia estão OK (embora o meu exemplar tenha alguns pontos danificados), mas o rosto... ou, mais exatamente, a boca... definitivamente está estranha. Se você considerar que o intento da figure era reproduzir a imagem da Sion estampada na caixa da figure, pior ainda...

Sion Eltnam Atlasia

Sion Eltnam Atlasia

Sion Eltnam Atlasia

Sion Eltnam Atlasia

Sion Eltnam Atlasia

Sion Eltnam Atlasia

Sion Eltnam Atlasia

Sion Eltnam Atlasia

And under her skirt... well, some people call me perv because I include these details on my reviews. Oh, that's a part of the figure I'm reviewing, so I don't see a problem include it here. Not that I bought the figure to see it, so no problem, right!? Sion's "pantsu" is the plain, white type. No surprises for the collector...
E debaixo da saia dela... bem, tem gente que me olha de lado porque eu incluo esse tipo de detalhe nas análises que faço. Faz parte da figure sendo analisada, então não vejo problemas em incluir aqui. Não é como se eu tivesse comprado a figure só para ver o que há lá, certo!? A "pantsu" da Sion é a tradicional, branca. Nenhuma surpresa para o colecionador...

Sion Eltnam Atlasia

Sion Eltnam Atlasia

For an Arcade Prize, this Sion is very good. Really a pity her major flaw (IMO) is exactly her facial expression. But the details of this figure and it's price make this Sion a very good acquisition... if you find her available for purchase nowadays...
Para um Arcade Prize, esta Sion é muito boa. Realmente uma pena que a maior falha dela seja (na minha opinião) o rosto/a expressão dela. Mas os detalhes e o preço dela fazem desta Sion uma aquisição muito boa... se você conseguir encontrá-la a venda nos dias de hoje...

Próxima análise / Next Review: "Sega Arcade Prize" Yumizuka Satsuki

Rafael-san, O Enxugador de Gelo

Nenhum comentário: