quinta-feira, 26 de agosto de 2010

Lançamento (Release): "Beach Queen" Izumi Konata & Hiiragi Kagami

Wave released two new figures of the "Beach Queens" series: Izumi Konata and Hiiragi Kagami, from Lucky Star. And they follow the "tradition" of the "Beach Queens" series: good quality figures, pretty, but not "top" and quite cheap (oh, and swimsuits, of course!). Both of them are represented kneeling in these figures. Konata have a Beach Ball and Kagami comes with a buoy. Kagami gives you the chance to choose between two haistyles: her "classic" twintails or her twintails tied (sorry, I don't know how this hairstyle is called) and Konata has her hair tied in a braid and comes with two different expressions: the "normal" smiling one and her winking face. I now wonder only if they'll make a "Beach Queens" Takara Miyuki...

A Wave lançou mais duas figures da linha "Beach Queens": Izumi Konata e Hiiragi Kagami, de Lucky Star que, seguindo a tradição da linha, parecem ser figures de qualidade, bonitas, mas sem serem "top" e bem baratas (oh, claro, e com biquíni/maiô!). Ambas estão representadas ajoelhadas nestas figures. Konata tem uma bola dessa pra brincar na praia/piscina e Kagami vem com uma bóia. A Kagami te dá a chance de escolher entre dois penteados: as "maria-chiquinhas" (nome feio!) dela soltas ou então presas e a Konata vem com o cabelo penteado em forma de trança e com duas expressões: uma "normal" sorridente e outra piscando. Me pergunto agora se eles farão uma "Beach Queens" Takara Miyuki...

Primeira vez vendo um artigo sobre figures e não está entendendo muita coisa? Consulte a 1ª parte do artigo "Sobre Figures..."
Ficou interessado e quer comprar, mas queria algumas palavrinhas a mais sobre como comprar? Consulte a 2ª parte do artigo "Sobre figures..."

Ficha Técnica da Figure (Figure's Details):

- Figure: Izumi Konata
- Empresa (Manufacturer): Wave
- Escultor(a) (Sculptor / Producer): Chiduru
- De onde saiu a personagem (Character comes from): Lucky Star
- Escala (Scale): 1/10
- Altura Aproximada (Approx. Height): 11 cm
- Entrada no My Figure Collection (Entry at My Figure Collection): http://myfigurecollection.net/figure/27944_izumi_konata

Fotos / Pictures:

















Sites com vendendo esta figure (Sites selling this figure):

- Hobby Search - JP¥ 3.230 [~US$ 37,90]

- Play-Asia - US$  41,90 - Reservas esgotadas / Preorder closed

- Otacute - US$ 32,90 - Backorder

- CD Japan - JP¥ 3.800  [~US$ 42,23] - Esgotada / Sold Out

- AmiAmi - JP¥ 3.050 [~US$ 36,05]

- Hobby Link Japan (HLJ) - JP¥ 3.800 [~US$ 44,85]

* * * * * *

Ficha Técnica da Figure (Figure's Details):

- Figure: Hiiragi Kagami
 Empresa (Manufacturer): Wave
- Escultor(a) (Sculptor / Producer): Hokuso / Chiduru
- De onde saiu a personagem (Character comes from): Lucky Star
- Escala (Scale): 1/10
- Altura Aproximada (Approx. Height): 11 cm
- Entrada no My Figure Collection (Entry at My Figure Collection): http://myfigurecollection.net/figure/25115_hiiragi_kagami

Fotos / Pictures:














Sites com vendendo esta figure (Sites selling this figure):

- Hobby Search - JP¥ 3.230 [~US$ 37,90]

- Play-Asia - US$  41,90 - Reservas ainda abertas / Preorder still open

- Otacute - US$ 39,50 - Backorder

- CD Japan - JP¥ 3.800  [~US$ 42,23]  - Esgotada / Sold out

- AmiAmi - JP¥ 3.050 [~US$ 36,05]

- Hobby Link Japan (HLJ) - JP¥ 3.800 [~US$ 44,85]

Quem não dispuser de um cartão de crédito internacional ou conta no Paypal, pode acessar a Katamari Toys e mandar um e-mail para eles pedindo cotação. Ou consultar algum outro site de compras nacional de sua preferência.

Mais fotos / More pictures:






Mais novidades sobre lançamentos ou pré-lançamentos virtualmente a qualquer momento...

Rafael-san, O Enxugador de Gelo

Nenhum comentário: