domingo, 13 de março de 2011

Pre-Release / Pré-Lançamento: Kazami Mizuho "Metal Red/Pearl White Beach Ver."

Teacher of dreams for many people, Kazami Mizuhi (from Onegai Teacher) will receive one more figure rendition and this will be one more "Bikini Version", this time to be made by Aizu Project. Not only this, this figure will come in two different "flavors": one of them shows Mizuho in a red bikini ("Metal Red") and in the other one she's wearing a white bikini ("Pearl White"). The figure seem to be quite good but the price isn't very nice... she's expected for May.

APpofessora dos sonhos de muita gente, Kazami Mizuhi (de Onegai Teacher), receberá uma nova versão sua em forma de figure e este será mais uma "Bikini Version", que desta ver será feita pela Aizu Project. Não só isso,mas esta figure terá dois "sabores" diferentes: um deles mostra a Mizuho em um biquíni vermelho ("Metal Red") e no outro ela está vestindo um biquíni branco ("White Pearl"). A figure parece estar boa, mas o preço dela nao é muito legal... ela está prevista para Maio.

Primeira vez vendo um artigo sobre figures e não está entendendo muita coisa? Consulte a 1ª parte do artigo "Sobre Figures..."
Ficou interessado e quer comprar, mas queria algumas palavrinhas a mais sobre como comprar? Consulte a 2ª parte do artigo "Sobre figures..."

Ficha Técnica da Figure (Figure's Details):

- Figure: Kazami Mizuho Metal Red / Kazami Mizuho Pearl White
- Empresa (Manufacturer): Aizu Project
- Escultor(a) (Sculptor / Producer): Takayuki Shiragami
- De onde saiu a personagem (Character comes from): Onegai Teacher
- Escala (Scale): 1/6
- Previsão de Lançamento (Release Date): Maio de 2011 (2011, May)
- Entradas no My Figure Collection (Entries at My Figure Collection):

* Metal Red - http://myfigurecollection.net/item/64086_onegai_teacher_kazami_mizuho_1_6_swimsuit_metallic

* White Pearl - http://myfigurecollection.net/item/64085_onegai_teacher_kazami_mizuho_1_6_swimsuit_white_ve

Fotos / Pictures:







"Metal Red":

Sites com pré-vendas desta figure (Sites preordering this figure):

- Hobby Search - JP¥ 14.280 [~US$ 171,53]

- Play-Asia - US$ 199,90

Otacute - US$ 178,50

- CD Japan - JP¥ 15.960 [~US$ 202,12]. Reservas até 25/03/2011 (Preorder Deadline: 2011/03/25).

AmiAmi - JP¥ 13.700 [~US$ 166,94]

- Hobby Link Japan (HLJ) - Até 23/03/2011 / Until 2011/03/23 JP¥ 15.120 [~US$ 184,28]. Depois / After: JP¥ 16.800 [~US$ 204,71]

Quem não dispuser de um cartão de crédito internacional ou conta no Paypal, pode acessar a Katamari Toys e mandar um e-mail para eles pedindo cotação. Ou consultar algum outro site de compras nacional de sua preferência.

"Pearl White":

Sites com pré-vendas desta figure (Sites preordering this figure):

- Hobby Search - JP¥ 14.280 [~US$ 171,53]

- Play-Asia - US$ 199,90

Otacute - US$ 178,50

- CD Japan - JP¥ 15.960 [~US$ 202,12]. Reservas até 25/03/2011 (Preorder Deadline: 2011/03/25).

AmiAmi - JP¥ 13.700 [~US$ 166,94]

- Hobby Link Japan (HLJ) - Até 23/03/2011 / Until 2011/03/23 JP¥ 15.120 [~US$ 184,28]. Depois / After: JP¥ 16.800 [~US$ 204,71]

Quem não dispuser de um cartão de crédito internacional ou conta no Paypal, pode acessar a Katamari Toys e mandar um e-mail para eles pedindo cotação. Ou consultar algum outro site de compras nacional de sua preferência.
Mais novidades sobre lançamentos ou pré-lançamentos virtualmente a qualquer momento...

Rafael-san, O Enxugador de Gelo

Nenhum comentário: